|
FATİHA SURESİ
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِِ
{1}الْحَمْدُ للّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ {2}
الرَّحْمـنِ الرَّحِيمِ {3} مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ {4}
إِيَّاكَ نَعْبُدُ وإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ {5} اهدِنَــــا
الصِّرَاطَ المُستَقِيمَ {6} صِرَاطَ الَّذِينَ أَنعَمتَ
عَلَيهِمْ غَيرِ المَغضُوبِ عَلَيهِمْ
وَلاَ الضَّالِّينَ {7}
|
|
FATİHA SURESİ TÜRKÇE YAZILIŞI
Elhamdü lillâhi rabbil’âlemîn. Errahmênir’rahîm. Mêliki yevmiddîn. İyyêke na’budü ve iyyêke neste’în, İhdinessırâtal müstagîm. Sırâtallezine en’amte aleyhim ğayrilmağdûbi aleyhim ve leddâllîn.
|
FÂTİHA SURESİNİN MANASI
Rahmân ve Rahîm (olan) Allah'ın adıyla.
1. Rahmân (ve) rahîm (olan) Allah'ın adıyla.
2. Hamd (övme ve övülme), âlemlerin Rabbi Allah'a mahsustur.
3. O, rahmândır ve rahîmdir.
4. Ceza gününün mâlikidir.
5. (Rabbimiz!) Ancak sana kulluk ederiz ve yalnız senden medet umarız.
6. Bize doğru yolu göster.
7. Kendilerine lütuf ve ikramda bulunduğun kimselerin yolunu; gazaba uğramışların ve sapmışların yolunu değil! |
|
FİL SURESİ
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ
أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحَابِ الْفِيلِ {1} أَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ
فِي تَضْلِيلٍ {2} وَأَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْراً أَبَابِيلَ {3} تَرْمِيهِم
بِحِجَارَةٍ مِّن سِجِّيلٍ {4} فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍ مَّأْكُولٍ {5}
|
|
FİL SURESİ TÜRKÇE YAZILIŞI
Elem tera keyfe fe’ale rabbüke biashâbilfîl. Elem yec’al keydehüm fî tadlîl. Ve ersele aleyhim tayran ebâbîl. Termîhim bihıcâratim minsiccîl. Fece’alehüm ke’asfimme’kûl.
|
FİL SURESİNİN MANASI
Rahmân ve Rahîm (olan) Allah'ın adıyla.
1. Rabbin fil sahiplerine neler etti, görmedin mi?
2. Onların kötü planlarını boşa çıkarmadı mı?
3. Onların üstüne ebâbil kuşlarını gönderdi.
4. O kuşlar, onların üzerlerine pişkin tuğladan yapılmış taşlar atıyordu.
5. Böylece Allah onları yenilip çiğnenmiş ekine çevirdi. |
|
KUREYŞ SURESİ
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ
لِإِيلَافِ قُرَيْشٍ {1} إِيلَافِهِمْ رِحْلَةَ الشِّتَاء وَالصَّيْفِ
{2} فَلْيَعْبُدُوا رَبَّ هَذَا الْبَيْتِ {3} الَّذِي أَطْعَمَهُم
مِّن جُوعٍ وَآمَنَهُم مِّنْ خَوْفٍ {4}
|
|
KUREYŞ SURESİ TÜRKÇE YAZILIŞI
Liîlêfi gurayşin îlêfihim rihleteş şitêi vessayf. Fel ya’büdû Rabbe hêzel beytillezî ed’amehüm mincûıv ve êmenehüm min havf.
|
KUREYŞ SURESİNİN MANASI
Rahmân ve Rahîm (olan) Allah'ın adıyla.
1. Kureyş'e kolaylaştırıldığı,
2. Evet, kış ve yaz seyahatleri onlara kolaylaştırıldığı için ,
3. Onlar, şu evin Rabbine kulluk etsinler,ki,
4. Kendilerini açlıktan doyuran ve her çeşit korkudan emin kıldı. |
|
MAUN SURESİ
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ
أَرَأَيْتَ الَّذِي يُكَذِّبُ بِالدِّينِ {1} فَذَلِكَ الَّذِي
يَدُعُّ الْيَتِيمَ {2} وَلَا يَحُضُّ عَلَى طَعَامِ الْمِسْكِينِ {3}
فَوَيْلٌ لِّلْمُصَلِّينَ {4} الَّذِينَ هُمْ عَن صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ
{5} الَّذِينَ هُمْ يُرَاؤُونَ {6} وَيَمْنَعُونَ الْمَاعُونَ {7}
|
|
MÂUN SURESİ TÜRKÇE YAZILIŞI
Era’eytellezî yükezzibü biddîn. Fezêlikellezî, yedu’ulyetîm.
Velâ yehuddu alê ta’âmilmiskîn. Feveylüllilmüsallîn. Ellezîne hüm an salêtihim sêhûn. Ellezîne hüm yürâûne. Ve yemne’ûnelmâ’ûn.
|
MÂUN SURESİNİN MANASI
Rahmân ve Rahîm (olan) Allah'ın adıyla.
1. Dini yalanlayanı gördün mü?
2. İşte o, yetimi itip kakar;
3. Yoksulu doyurmaya teşvik etmez;
4. Yazıklar olsun o namaz kılanlara ki,
5. Onlar namazlarını ciddiye almazlar.
6. Onlar gösteriş yapanlardır,
7. Ve hayra da mâni olurlar. |
|
KEVSER SURESİ
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ
إِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ {1} فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَانْحَرْ {2}
إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ الْأَبْتَرُ {3}
|
|
KEVSER SURESİ TÜRKÇE YAZILIŞI
İnnâ a’taynêkelkevser. Fesalli lirabbike venhar. İnne şênieke hüvel’ebter.
|
KEVSER SURESİNİN MANASI
Rahmân ve Rahîm (olan) Allah'ın adıyla.
1. (Resûlüm!) Kuşkusuz biz sana Kevser'i verdik.
2. Şimdi sen Rabbine kulluk et ve kurban kes.
3. Asıl sonu kesik olan, şüphesiz sana hınç besleyendir. |
|
KAFİRUN SURESİ
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ
قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ {1} لَا أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ {2}
وَلَا أَنتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ {3} وَلَا أَنَا عَابِدٌ مَّا عَبَدتُّمْ
{4}وَلَا أَنتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ (5} لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِيَ دِينِ (6}
|
|
KÂFİRUN SURESİ TÜRKÇE YAZILIŞI
Gul yê eyyühel kâfirûn. Lâ a’büdü mâ ta’büdûn.
Ve lâ entüm âbidûne mâ a’büd. Ve lâ ene âbidümmê abedtüm.
Ve lâ entüm âbidûne mâ a’büd. Leküm dînüküm veliye dîn.
|
KÂFİRUN SURESİNİN MANASI
Rahmân ve Rahîm (olan) Allah'ın adıyla.
1. Ey Muhammed! De ki: "Ey kafirler!
2. "Ben sizin taptıklarınıza tapmam."
3. "Benim taptıgıma da sizler tapmazsınız."
4. "Ben de sizin taptığınıza tapacak dağilim."
5. "Benim taptığıma da sizler tapmıyorsunuz."
6. "Sizin dininiz size, benim dinim banadır." |
|
NASR SURESİ
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ
إِذَا جَاء نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ {1} وَرَأَيْتَ النَّاسَ
يَدْخُلُونَ فِي دِينِ اللَّهِ أَفْوَاجاً {2} فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ
وَاسْتَغْفِرْهُ إِنَّهُ كَانَ تَوَّاباً {3}
|
|
NASR SURESİ TÜRKÇE YAZILIŞI
İzê cê e nasrullahi velfeth. Ve raeytennêse yedhulûne fî dinillâhi efvêcê. Fesebbih bihamdi rabbike vestağfirh. İnnehû kêne tevvêbê.
|
NASR SURESİNİN MANASI
Rahmân ve Rahîm (olan) Allah'ın adıyla.
1. Allah'ın yardımı ve zaferi geldiği,
2. Ve insanların bölük bölük Allah'ın dinine girmekte olduklarını gördüğün vakit ,
3. Rabbine hamdederek O'nu tesbih et ve O'ndan mağfiret dile. Çünkü O, tevbeleri çok kabul edendir. |
|
LEHEB SURESİ
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ
تَبَّتْ يَدَا أَبِي لَهَبٍ وَتَبَّ {1} مَا أَغْنَى عَنْهُ مَالُهُ وَمَا
كَسَبَ {2} سَيَصْلَى نَاراً ذَاتَ لَهَبٍ {3} وَامْرَأَتُهُ
حَمَّالَةَ الْحَطَبِ {4} فِي جِيدِهَا حَبْلٌ مِّن مَّسَدٍ {5}
|
|
LEHEB (TEBBET) SURESİ TÜRKÇE YAZILIŞI
Tebbet yedê ebî lehebiv ve tebbe. Mâ eğnê anhü mêlühû ve mâ keseb. Seyaslê nêran zête leheb. Vemraetühû hammêletelhatab.
Fî cî dihê hablüm mim mesed.
|
LEHEB (TEBBET) SURESİNİN MANASI
Rahmân ve Rahîm (olan) Allah'ın adıyla.
1. Ebu Leheb'in iki eli kurusun! Kurudu da.
2. Malı ve kazandıkları ona fayda vermedi.
3. O, alevli bir ateşte yanacak.
4. Odun taşıyıcı olarak karısı da (ateşe girecek).
5. Ve boynunda hurma lifinden bükülmüş bir ip olduğu halde. |
İHLAS SURESİ
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ
قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ {1} اللَّهُ الصَّمَدُ {2} لَمْ يَلِدْ
وَلَمْ يُولَدْ {3} وَلَمْ يَكُن لَّهُ كُفُواً أَحَدٌ {4}
|
|
İHLAS SURESİ TÜRKÇE YAZILIŞI
Gul hüvellâhü ehad. Allâhüssamed. Lem yelid ve lem yûled.
Ve lem yekül lehû küfüven ehad.
|
İHLAS SURESİNİN MANASI
Rahmân ve Rahîm (olan) Allah'ın adıyla.
1. De ki: O, Allah birdir.
2. Allah sameddir.
3. O, doğurmamış ve doğmamıştır.
4. O'nun hiçbir dengi yoktur. |
|
FELAG SURESİ
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ {1} مِن شَرِّ مَا خَلَقَ {2} وَمِن
شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ {3} وَمِن شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِي
الْعُقَدِ {4} وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ {5}
|
|
FELAG SURESİ TÜRKÇE YAZILIŞI
Gul e’ûzü birabbilfelag. Min şerri mâ halag. Ve min şerri ğasigın izê vegab. Ve min şerrinneffêsêti fil’ugad. Ve min şerri hâsidin izê hased.
|
FELAG SURESİNİN MANASI
Rahmân ve Rahîm (olan) Allah'ın adıyla.
1. De ki:"Ben ağaran sabahın Rabbine sığınırım,
2. Yarattığı şeylerin şerrinden,
3. Karanlığı çöktüğü zaman gecenin şerrinden,
4. Ve düğümlere üfürüp büyü yapan üfürükçülerin şerrinden ,
5. Ve kıskandığı vakit kıskanç kişinin şerrinden sabahın Rabbine sığınırım! |
|
NAS SURESİ
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ {1} مَلِكِ النَّاسِ {2} إِلَهِ
النَّاسِ {3} مِن شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ {4} الَّذِي
يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ {5}
مِنَ الْجِنَّةِ وَ النَّاسِ {6}
|
|
NÂS SURESİ TÜRKÇE YAZILIŞI
Gul e’ûzü birabbinnâs. Melikinnâs. İlâhinnâs.
Min şerrilvesvâsilhannâs. Ellezî yüvesvisü fî sudûrinnâs. Minelcinneti vennâs.
|
NÂS SURESİNİN MANASI
Rahmân ve Rahîm (olan) Allah'ın adıyla.
1. De ki: Sığınırım ben insanların Rabbine,
2. İnsanların Melikine (mutlak sahip ve hakimine),
3. İnsanların İlâhına.
4. O sinsi vesvesenin şerrinden,
5. O ki insanların göğüslerine (kötü düşünceler)fısıldar.
6. Gerek cinlerden,gerek insanlardan(olan bütün vesvesecilerin şerrinden Allah'a sığınırım! |
